{"product_id":"stolik-kawowy-bocca-szyszka-design","title":"Couchtisch Bocca – Szyszka Design","description":"\u003ch3 data-start=\"0\" data-end=\"37\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4\" data-end=\"37\"\u003eBocca Beistelltisch – Szyszka Design\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"415\"\u003eDer Bocca Beistelltisch von \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/szyszkadesign.pl\/produkt\/stolik-bocca\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003eSzyszka Design\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e überträgt die charakteristischen Designlösungen des kultigen Bocca Tisches in eine kompaktere Couchtischform. Die minimalistische Form, die abgeschrägte Platte und die sich nach unten verjüngenden abgerundeten Beine verleihen dem Möbelstück trotz der Verwendung von massivem Eichenholz Leichtigkeit und Eleganz. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"417\" data-end=\"858\"\u003eDie Tischplatte ist mit einer feinen Unterschneidung versehen, die ihre Dicke optisch reduziert und den leichten Charakter der Konstruktion unterstreicht. Zusätzlich ist unter der Tischplatte eine charakteristische unterschnittene Zarge angebracht, die den Eindruck erweckt, als würde das Ganze über der Basis schweben. Die sich verjüngenden Beine sind ein wiedererkennbares Element der Bocca-Kollektion und schaffen ein harmonisches Gleichgewicht zwischen der massiven Tischplatte und der leichten Basis. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"1109\"\u003eJeder Tisch wird in Polen von Hand aus massivem Eichenholz gefertigt, unter Einhaltung höchster Tischlerkunst. Die natürliche Maserung verleiht jedem Exemplar einen einzigartigen Charakter. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1131\"\u003eVerfügbare Maße\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1131\" data-end=\"1134\"\u003e60 × 100 cm\u003cbr data-start=\"1145\" data-end=\"1148\"\u003e60 × 120 cm\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e70 × 100 cm\u003cbr data-start=\"1173\" data-end=\"1176\"\u003e70 × 120 cm \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1287\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1228\" data-end=\"1240\"\u003eHöhe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1240\" data-end=\"1243\"\u003e40 cm \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1352\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1306\"\u003ePlattendicke\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1306\" data-end=\"1309\"\u003e2 cm \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1354\" data-end=\"1431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1354\" data-end=\"1366\"\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e100% massives Eichenholz \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1433\" data-end=\"1606\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1433\" data-end=\"1464\"\u003eVerfügbare Holzfarben\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1464\" data-end=\"1467\"\u003eRoheiche\u003cbr data-start=\"1477\" data-end=\"1480\"\u003eNatur-Eiche\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003eWeiß-Eiche\u003cbr data-start=\"1507\" data-end=\"1510\"\u003eMittel-Eiche\u003cbr data-start=\"1520\" data-end=\"1523\"\u003eDunkle Eiche\u003cbr data-start=\"1533\" data-end=\"1536\"\u003eGeräucherte Eiche\u003cbr data-start=\"1551\" data-end=\"1554\"\u003eGraphit-Eiche \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1608\" data-end=\"1777\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1608\" data-end=\"1623\"\u003eFinish\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1623\" data-end=\"1626\"\u003enatürliche Öle und Öl-Wachse, lebensmittelecht\u003cbr data-start=\"1690\" data-end=\"1693\"\u003ehydrophobe Beschichtung, feuchtigkeits- und fleckenbeständig \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"2196\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1779\" data-end=\"1806\"\u003eCharakteristische Merkmale\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1806\" data-end=\"1809\"\u003eabgeschrägte Tischplatte\u003cbr data-start=\"1823\" data-end=\"1826\"\u003eunterschnittene Zarge unter der Tischplatte\u003cbr data-start=\"1855\" data-end=\"1858\"\u003enach unten verjüngende, abgerundete Beine\u003cbr data-start=\"1898\" data-end=\"1901\"\u003eminimalistisches Design, inspiriert vom Japandi-Stil\u003cbr data-start=\"1950\" data-end=\"1953\"\u003e100% massives Eichenholz\u003cbr data-start=\"1976\" data-end=\"1979\"\u003ehandgefertigt in Polen\u003cbr data-start=\"2004\" data-end=\"2007\"\u003esolide und stabile Konstruktion\u003cbr data-start=\"2037\" data-end=\"2040\"\u003eMöglichkeit zur Personalisierung von Maßen und Holzfarben\u003cbr data-start=\"2096\" data-end=\"2099\"\u003eideal für moderne, skandinavische und Japandi-Einrichtungen \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2198\" data-end=\"2413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2198\" data-end=\"2217\"\u003eLieferzeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2217\" data-end=\"2220\"\u003eca. 8–12 Wochen ab Auftragsbestätigung. Der Termin kann je nach gewählter Variante und aktuellem Produktionsplan variieren. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2415\" data-end=\"2670\"\u003eDas Modell ist auch in anderen Größen- und Farbkonfigurationen erhältlich. Bei Bestellungen, die von der Basisversion abweichen, einschließlich der Wahl einer individuellen Holzfärbung oder Maßanpassungen, muss die Bestellung per E-Mail aufgegeben werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Szyszka Design","offers":[{"title":"60x100 \/ dąb bielony","offer_id":58043399537014,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb surowy","offer_id":58043399569782,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb naturalny","offer_id":58043399602550,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb średni","offer_id":58043399635318,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb ciemny","offer_id":58043399668086,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb przydymiony","offer_id":58043399700854,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x100 \/ dąb grafitowy","offer_id":58043399733622,"sku":null,"price":3790.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb bielony","offer_id":58043400225142,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb surowy","offer_id":58043400257910,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb naturalny","offer_id":58043400290678,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb średni","offer_id":58043400323446,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb ciemny","offer_id":58043400356214,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb przydymiony","offer_id":58043400388982,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x120 \/ dąb grafitowy","offer_id":58043400421750,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb bielony","offer_id":58043400913270,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb surowy","offer_id":58043400946038,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb naturalny","offer_id":58043400978806,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb średni","offer_id":58043401011574,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb ciemny","offer_id":58043401044342,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb przydymiony","offer_id":58043401077110,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x100 \/ dąb grafitowy","offer_id":58043401109878,"sku":null,"price":3990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb bielony","offer_id":58043401601398,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb surowy","offer_id":58043401634166,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb naturalny","offer_id":58043401666934,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb średni","offer_id":58043401699702,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb ciemny","offer_id":58043401732470,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb przydymiony","offer_id":58043401765238,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"70x120 \/ dąb grafitowy","offer_id":58043401798006,"sku":null,"price":4190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0533\/7206\/files\/DSC_5857-kopia-1198x800.jpg?v=1780910336","url":"https:\/\/motti.pl\/de\/products\/stolik-kawowy-bocca-szyszka-design","provider":"Motti","version":"1.0","type":"link"}